Bienvenue dans le monde virtuel des «nouveaux châteaux»!

Vous êtes dans le cybercastle ! Il s’agit d’un site ouvert dans le prolongement du premier Sommet des villes du monde portant le nom de «nouveau château» qui s’est tenu en automne 1998 à Shinshiro, au Japon.

Huit villes ont participé à ce sommet : Shinshiro (Japon), Neuburg-sur-le-Danube (Allemagne), Newcastle-under-Lyme (Royaume-Uni), Newcastle (Afrique du Sud), Neufchâteau (France), New Castle, (Indiana, USA), ainsi que la City of New Castle (Pennsylvanie, USA) et Neuchâtel (Suisse).

Ces huit villes se rencontreront à nouveau en septembre 2000 à Neuchâtel.
D’ici là, elles souhaitent développer des relations vivantes et concrètes malgré la distance qui les sépare. cybercastle est le site qui permettra ces échanges.

Le réseau ainsi créé sur Internet est à disposition des autorités et des administrations des huit villes du groupe des «nouveaux châteaux» pour dialoguer, échanger des informations, poursuivre les réflexions entamées à Shinshiro, préparer le Sommet de Neuchâtel et, en définitive, communiquer avec facilité.

Les citoyens des «nouveaux châteaux» y trouveront aussi une multitude d’infos pratiques : offres touristiques et culturelles, possibilités de formation, échanges scolaires, scientifiques et sportifs, etc...
A terme, un forum de discussion «on line» permettra à chacun de confronter ses opinions par delà les frontières et les océans. cybercastle est un outil évolutif au service d’une meilleure compréhension entre populations citadines de quatre continents.

Il est à votre disposition. Servez-vous de lui dans le respect des lois en vigueur dans les Etats des villes du réseau.